Nueva York se elige por barrio

Nueva York es una ciudad que se vive por barrios. El mismo viaje se siente distinto si se duerme entre los rascacielos de Midtown, en una calle arbolada del West Village, frente a Central Park o del otro lado del río, en Brooklyn. Y como es una ciudad que se camina mucho, el barrio define qué se puede hacer a pie, cuánto tiempo se pasa en el subte y cómo se termina cada día.

Esta guía explica dónde alojarse en Nueva York: qué tiene cada barrio, para quién es y qué conviene según el tipo de viaje.

Antes de elegir: cómo está organizada la ciudad

Nueva York tiene cinco distritos, pero la gran mayoría de los visitantes se aloja en Manhattan y, cada vez más, en Brooklyn. Manhattan se divide, a grandes rasgos, en:

• Uptown: el norte, con el Upper East Side, el Upper West Side y Harlem, alrededor de Central Park.
• Midtown: el centro, con Times Square, la Quinta Avenida, el Rockefeller Center y la mayoría de los hoteles grandes.
• Downtown: el sur, con Chelsea, el West Village, el East Village, SoHo, Tribeca, el Lower East Side y el distrito financiero.

El subte conecta todo, y los trayectos dentro de Manhattan rara vez superan los treinta minutos.

Midtown

Qué es: el centro geográfico y turístico de Manhattan. Times Square, Broadway, la Quinta Avenida, el Rockefeller Center, el Empire State, Bryant Park y la Grand Central.

Lo bueno:

• La mayor oferta de hoteles de la ciudad, de todas las categorías.
• Muy bien conectado: muchas líneas de subte.
• Teatros de Broadway, tiendas y atracciones a pie.

Lo que hay que saber:

• Times Square y sus alrededores son ruidosos y muy concurridos a toda hora.
• Hay menos vida de barrio y menos restaurantes con carácter.

Para quién: primeras veces, viajes cortos, quien va a Broadway, familias que quieren todo a mano.

Un dato: dentro de Midtown, las zonas cerca de Central Park, Bryant Park o la Quinta Avenida son más agradables que el entorno inmediato de Times Square.

Upper East Side y Upper West Side

Qué es: los barrios residenciales a los dos lados de Central Park. El Upper East Side tiene la Milla de los Museos, con el Metropolitano y el Guggenheim. El Upper West Side tiene el Museo de Historia Natural y el Lincoln Center.

Lo bueno:

• Tranquilos, seguros, con calles arboladas.
• Central Park a pasos.
• Ideales para familias y estadías largas.

Lo que hay que saber:

• Están más lejos de Downtown y Brooklyn.
• Hay menos vida nocturna.

Para quién: familias con chicos, viajeros que vuelven a la ciudad, amantes de los museos, parejas que buscan calma.

Chelsea y el Meatpacking District

Qué es: barrios del oeste de Manhattan, con el High Line, el Chelsea Market, las galerías de arte, el Whitney Museum y la zona de Hudson Yards.

Lo bueno:

• Arte, diseño y gastronomía.
• El High Line para caminar.
• Hoteles modernos y con diseño.

Para quién: quien busca un barrio con onda, galerías y restaurantes, sin estar en el centro turístico.

West Village y Greenwich Village

Qué es: el barrio de calles arboladas, casas de ladrillo, cafés, bares de jazz y restaurantes chicos. Uno de los lugares más lindos para caminar de la ciudad.

Lo bueno:

• Atmósfera de barrio, con escala humana.
• Muchos de los mejores restaurantes de la ciudad.
• Cerca de SoHo, Chelsea y el río Hudson.

Lo que hay que saber:

• La oferta de hoteles es chica y suele ser cara.

Para quién: parejas, viajeros que ya conocen la ciudad, quien quiere vivir Nueva York como un vecino.

SoHo y Tribeca

Qué es: SoHo, con sus edificios de hierro fundido, las tiendas de diseño y las galerías. Tribeca, al sur, más residencial y elegante, con algunos de los hoteles más exclusivos de la ciudad.

Lo bueno:

• Compras, diseño y restaurantes.
• Hoteles boutique con mucho carácter.
• Bien ubicados entre Midtown, el Village y el sur de Manhattan.

Para quién: compras, viajes en pareja, quien busca un hotel con diseño.

Lower East Side y East Village

Qué es: barrios con historia de inmigración, mucha vida nocturna, bares, restaurantes de todas las cocinas del mundo y un ambiente más joven.

Lo bueno:

• Vida nocturna y gastronomía variada.
• Tarifas algo más bajas que en el West Village o SoHo.

Para quién: grupos de amigos, viajeros jóvenes, quien quiere salir de noche.

Lower Manhattan y el distrito financiero

Qué es: el extremo sur de la isla, con Wall Street, el memorial del 11 de septiembre, el One World Trade Center y la salida de los ferrys a la Estatua de la Libertad.

Lo bueno:

• Hoteles con buenas tarifas los fines de semana.
• Vistas al río y al puerto.

Lo que hay que saber:

• De noche y los fines de semana, algunas zonas se vacían.

Para quién: quien busca buena relación entre precio y ubicación, viajes de trabajo.

Brooklyn

Qué es: el distrito al otro lado del East River, con barrios muy distintos entre sí: DUMBO y Brooklyn Heights, con vistas al skyline de Manhattan; Williamsburg, con bares, tiendas y rooftops; Park Slope, residencial y familiar.

Lo bueno:

• Vistas al skyline de Manhattan.
• Hoteles con diseño y tarifas a veces más bajas.
• Una Nueva York más local.

Lo que hay que saber:

• Para la mayoría de las atracciones de Manhattan, hay que tomar el subte.

Para quién: quien ya conoce Manhattan, quien busca un ambiente más local, viajes con estadías largas.

Qué barrio elegir según el viaje

• Primera vez: Midtown, cerca de Central Park o Bryant Park.
• Familia con chicos: Upper West Side o Upper East Side, cerca del parque y los museos.
• Luna de miel o pareja: West Village, SoHo o Tribeca.
• Compras: SoHo o Midtown, cerca de la Quinta Avenida.
• Vida nocturna: Lower East Side, East Village o Williamsburg.
• Arte y museos: Upper East Side o Chelsea.
• Segunda o tercera visita: West Village, Brooklyn o Tribeca.
• Fin de año: Midtown, si se quiere estar cerca de Times Square; Upper West Side o Brooklyn, para ver los fuegos sin la multitud. Ver Año Nuevo en Río o en Nueva York.

Un día desde cada barrio

Desde Midtown

Rockefeller Center y el mirador Top of the Rock a la mañana, la Quinta Avenida, la Biblioteca Pública y Bryant Park, almuerzo en el Grand Central, tarde en el MoMA y un show de Broadway a la noche. Todo caminando.

Desde el Upper West Side

Central Park a la mañana, el Museo de Historia Natural, almuerzo en el barrio, cruce del parque a la Milla de los Museos y cena en el Upper East Side.

Desde el West Village

Desayuno en un café del barrio, el High Line hasta Hudson Yards, el Chelsea Market, el Whitney Museum, tarde en SoHo y cena en uno de los restaurantes del Village, con un bar de jazz para cerrar.

Desde Brooklyn

DUMBO temprano para la foto del puente de Manhattan, el cruce del puente de Brooklyn caminando hacia Manhattan, el memorial del 11 de septiembre y el distrito financiero, y vuelta a Williamsburg para la noche.

Hotel con vista o hotel con barrio

En Nueva York hay dos formas de pensar el hotel:

• Hotel con vista: una torre en Midtown o en Lower Manhattan, con habitaciones en pisos altos que miran a Central Park o al skyline. La ciudad desde arriba.
• Hotel con barrio: un hotel boutique en el West Village, SoHo o Brooklyn, con menos vista pero con la ciudad en la puerta: cafés, tiendas y restaurantes donde comen los vecinos.

Para una primera visita, muchos eligen la vista. Para la segunda, el barrio.

Qué tener en cuenta al reservar

• El tamaño de las habitaciones. Las habitaciones de Nueva York son, en general, más chicas que en otras ciudades. Conviene mirar los metros cuadrados.
• El resort fee o destination fee. Muchos hoteles suman un cargo diario que no siempre aparece en el precio inicial.
• Los impuestos, que se suman a la tarifa.
• La vista. Una habitación en piso alto con vista al parque o al skyline cambia la experiencia.
• La cercanía al subte, para moverse rápido.
• La época. Diciembre, con las fiestas, y septiembre, con la semana de la moda y la Asamblea de las Naciones Unidas, son de los momentos más caros.

En cómo elegir un hotel desarrollamos los criterios generales.

Cuántos días en Nueva York

• Mínimo: cuatro noches, para lo esencial.
• Recomendado: seis noches, para conocer varios barrios sin apuro.
• Ideal: una semana, con un día en Brooklyn y alguna excursión.

En cuántos días de viaje necesitás está la cuenta por destino.

Cómo llegar desde los aeropuertos

• JFK: el principal aeropuerto internacional, en Queens. Entre cuarenta minutos y más de una hora hasta Manhattan en auto, según el tránsito. También se puede usar el AirTrain y el subte.
• Newark: en Nueva Jersey. Entre treinta minutos y una hora a Manhattan, según el tránsito.
• LaGuardia: para vuelos domésticos, en Queens.

Desde Buenos Aires hay vuelos directos a Nueva York de unas once horas. Hace falta pasaporte y visa de Estados Unidos.

Nueva York según la época

• Primavera y otoño: el mejor clima para caminar la ciudad, con parques verdes o con los colores del otoño.
• Verano: calor y humedad, pero con conciertos al aire libre y rooftops abiertos.
• Diciembre: decoración navideña, vidrieras y pistas de patinaje. Las tarifas suben mucho en las semanas de fiestas.
• Enero y febrero: los meses más fríos y más baratos.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Nueva York por primera vez?

Midtown, cerca de Central Park, Bryant Park o la Quinta Avenida. Está bien conectado y cerca de la mayoría de las atracciones.

¿Conviene alojarse en Times Square?

Es práctico para Broadway y las atracciones, pero es una de las zonas más ruidosas y concurridas. Unas cuadras más lejos, se gana mucha tranquilidad.

¿Es buena idea alojarse en Brooklyn?

Sí, sobre todo para quien ya conoce Manhattan o quiere una experiencia más local. DUMBO y Williamsburg son las zonas más elegidas.

¿Cuál es el barrio más lindo de Nueva York para alojarse?

Para muchos viajeros, el West Village, por sus calles arboladas, su escala y sus restaurantes.

¿Cuánto tiempo hay que quedarse en Nueva York?

Al menos cuatro noches. Seis o siete permiten conocer la ciudad sin apuro.

¿Qué zona es mejor para ir de compras?

SoHo, por sus tiendas de diseño y marcas, y la Quinta Avenida en Midtown, por las tiendas insignia y las grandes tiendas por departamento.

¿Conviene alojarse cerca de Central Park con chicos?

Sí. El Upper West Side y el Upper East Side combinan el parque, los museos más visitados por familias y calles tranquilas para volver al hotel.

¿Es caro el transporte en Nueva York?

El subte tiene una tarifa fija por viaje y se paga con tarjeta sin contacto o con el celular directamente en los molinetes. Para la mayoría de los recorridos, es la forma más rápida de moverse.

¿Qué barrio conviene para una luna de miel?

El West Village, SoHo o Tribeca, por su escala, sus hoteles boutique y sus restaurantes.

Cómo lo trabajamos en Fêrez

Elegimos el barrio y el hotel según el viaje: la habitación con vista, el piso alto, los cargos que conviene conocer antes, y los beneficios que suma reservar a través de nuestra red internacional, como desayuno o mejora de habitación según disponibilidad. Para Broadway, restaurantes difíciles o experiencias especiales, lo resolvemos desde Experiencias & Concierge. Si estás pensando en Nueva York, escribinos.

Nueva York no se elige por el hotel. Se elige por el barrio.